12 octobre 2011

Solveigs Toscapaj

Afin de continuer dans la découverte de la cuisine suédoise, nous nous sommes laissés tenter par un livre de cuisine : "Rutiga Bakboken". Pour l'instant, nous ne prenons pas beaucoup de risque puisque ce livre ne concerne que les tartes, gâteaux et sucreries en tout genre. En tout cas, maintenant, je sais pourquoi les suédois font tous du sport tout le temps (marche, course, vélo, ...) : ça n'est pas pour le plaisir de s'entretenir, mais bel et bien pour compenser la quantité impressionnante de beurre et de sucre qu'il y a dans... [Lire la suite]
Posté par ni-colas à 21:24 - - Commentaires [1] - Permalien [#]

09 octobre 2011

Message du dimanche soir... espoir

J'aime beaucoup faire les magasins de vêtements d'enfants et de déco ici, particulièrement regarder les motifs et le design. Samedi je suis donc encore allée faire chauffer ma CB chez Polarn O Pyret pour équiper les enfants, car les journées se refroidissent ici (magnifique soleil aujourd'hui mais 11°...) Le soir c'était raclette entre français.N. a cependant préféré une soirée gastro donc je l'ai abandonné lâchement laissé se reposer et suis allée seule avec les enfants chez nos amis.... Dimanche N. se sentait un peu mieux mais... [Lire la suite]
Posté par Ecoleo à 22:08 - Commentaires [1] - Permalien [#]
07 octobre 2011

Chokladbollar

La cuisine suédoise est ... différente de la notre. Si on met de côté quelques "étrangetés" telles que la nourriture en tube (poisson, légumes, ...) ou celle en "salamis" (aussi bien de la viande en sauce que des salades de pomme de terre), il y a des choses sympas à découvrir. Voici un exemple que nous avons découvert grâce à un goûter d'anniversaire à l'école de F. C'est en effet la seule exception possible à la politique de santé dans les écoles de la ville : le jour de son anniversaire, l'enfant amène traditionnellement un gâteau... [Lire la suite]
Posté par ni-colas à 20:45 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags :
06 octobre 2011

Viendez donc !

D'abord, merci pour vos gentils commentaires ou mails, ok je vais continuer ce blog, mais aucune garantie de nombre d'articles, hein ! Comme je ne croule pas sous les propositions pour venir nous rendre visite à Lund en 2011, je tente de vous donner envie de venir (bon je triche, le paysage sera surement un peu plus gris/blanc ces prochaines semaines...) Et puis pour vous donner une idée de ce que F. entend chaque jour et vous entraîner au suedois avant de venir, vous pouvez écouter ça. Les paroles sont les suivantes: 1 2 75 6 7... [Lire la suite]
Posté par Ecoleo à 21:57 - Commentaires [1] - Permalien [#]
03 octobre 2011

Resume traditionnel du week end

Hello, Je vais quand même essayer de tenir le rythme d'un billet par semaine sur le blog... je dis bien essayer...J'ai bien une idée d'article sur les différences entre la Suède et la France pour la vie de tous les jours mais il me faut trouver quelques photos pour l'illustrer.Et puis je tenterai peut être un quizz avec un cadeau à gagner que je ramènerai à Noël pour avoir des commentaires sur le blog hihihihihi :-) Résumé de notre week end passionnant: Samedi à l'aéroport de Copenhague pour aller récupérer un gros paquet: N. (il... [Lire la suite]
Posté par Ecoleo à 21:52 - Commentaires [4] - Permalien [#]
26 septembre 2011

Jusqu'ici tout va bien

Bonsoir, Résumé en photo de notre week end: Samedi après midi balade en voiture dans la campagne suédoise et petit moment à la plage de Lomma avec une météo très moyenne.   Dimanche nous avons goûté un délicieux jus de pommes lors d'une fête dans le parc en face de chez nous.Quand nous sommes arrivés, des gens étaient en train de remplir un pressoir de pommes coupées en petits morceaux et de boire le jus avec des gobelets mis a disposition de tout le monde.Les enfants sont donc alles se servir de jus de pommes à la sortie du... [Lire la suite]
Posté par Ecoleo à 18:47 - Commentaires [2] - Permalien [#]

18 septembre 2011

La maison

Il ne reste qu'un carton dans la maison, que nous avons choisi de garder car les enfants trouvent que c'est un super jouet: on peut se cacher dedans, en faire un lit pour poupée, s'amuser à l'ouvrir et le fermer, planquer des choses dedans... Cela dit, moi je trouve ça très bien de ne pas avoir gardé les autres.... Voilà à quoi ressemble la maison maintenant:    La journée a été un peu pluvieuse donc Papi et Mamie ont été studieux et en ont profité pour écrire quelques cartes postales dans la cuisine (nappe IK.. on... [Lire la suite]
Posté par Ecoleo à 21:11 - Commentaires [3] - Permalien [#]
08 septembre 2011

nouvelles et week end dernier

Hello, Désolée de ne pas mettre à jour le blog plus souvent mais je manque de temps et surtout d'energie !Merci encore pour vos mails, messages et toutes ces petites choses qui nous touchent beaucoup en cette période d'adaptation.Vu que la question m'a été posée: non je ne regrette pas d'avoir tenté cette aventure et reste convaincue qu'elle apportera beaucoup plus de choses positives que négatives !N. repart ce soir, mais mes parents arrivent mardi, je suis contente ! L. commence à plus apprécier son école. Il y avait une réunion... [Lire la suite]
Posté par Ecoleo à 16:36 - Commentaires [3] - Permalien [#]
05 septembre 2011

Connectés

Ca y est le téléphone et internet sont à la maison !Envoyez nous un petit message si vous voulez nos coordonnées !Week end sympa mais trop court car j'ai travaillé samedi...Une grande pensée aujourd'hui à tous les copains/copines pour la rentrée en France !!!!!Racontez nous comment ça s'est passé !  
Posté par Ecoleo à 10:29 - Commentaires [3] - Permalien [#]
01 septembre 2011

jusqu'ici tout va bien....

Hello, Avec un peu de chance on aura internet et le téléphone à la maison demain…. Merci pour vos commentaires ou mails ou SMS qui nous ont fait très très très plaisir !   Des petites nouvelles des enfants : L. a passé une bonne journée à l’école hier (et elle ne le disait même pas pour me faire plaisir !) car elle a enfin joué avec une fille de sa classe pendant la récré. Elles jouaient autour d’une barre : L. comptait « one, two , three » et elles tournaient toutes les deux autour de la... [Lire la suite]
Posté par Ecoleo à 17:52 - Commentaires [1] - Permalien [#]